Keine exakte Übersetzung gefunden für طاقة موازنة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طاقة موازنة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • MAN 2: Approaching photosphere. Increase stabilizers.
    نقترب من دخول المجال الجويّ زيدوا من طاقة الموازن
  • Economic and financial instruments available at the national level cover economic restructuring; economic liberalization; privatization of the financial and energy sectors; balance of trade goals; and the proposed clean development mechanism.
    وتغطي الأدوات الاقتصادية والمالية المتوفرة على الصعيد الوطني إعادة هيكلة الاقتصاد؛ وتحرير الاقتصاد؛ وخصخصة قطاعي المال والطاقة؛ وموازنة الأهداف التجارية؛ وآلية التنمية النظيفة المقترحة.
  • For example, Namibia has a special account called a Slate Account, managed by the National Energy Fund (NEF) that is used for equalizing the price of fuel and fuel subsidies throughout the country.
    وعلى سبيل المثال، لدى ناميبيا حساب خاص يسمى (Slate Account)، يشرف عليـه الصندوق القومي للطاقة ويُستخدم للموازنة بين أسعار الوقود والإعانات المقدمة للوقود في جميع أنحاء البلد.
  • It undertakes operational monitoring of atmospheric composition, energy balance, water and carbon cycles, ecosystems, land use, ice and snow.
    وتقوم برصد عملي لتكوين الغلاف الجوي، وموازن الطاقة، ودورتي الماء والطاقة، والنظم الإيكولوجية، واستخدام الأراضي، والجليد والثلج.
  • The changes in the planet’s energy budget caused by solarvariations are at least ten times smaller in comparison.
    والواقع أن التغيرات الحادثة في موازنة الطاقة على كوكب الأرضنتيجة للتغيرات الشمسية كانت أقل بعشرة أمثال على الأقلبالمقارنة.
  • Furthermore, Nigeria has established its State system of accounting for and control of nuclear material, and it submits annually to the IAEA the material accounting and balance of all safeguarded materials in Nigeria.
    وفضلا عن ذلك، أنشأت نيجيريا نظامها الحكومي للمحاسبة والرقابة على المواد النووية، وتقدم سنويا للوكالة الدولية للطاقة الذرية حصرا وموازنة لجميع المواد المشمولة بالضمانات في نيجيريا.
  • But the biggest change in Earth’s energy budget by far overthe past hundred years is due to the accumulation in our atmosphereof greenhouse gases, which limit the exit of heat intospace.
    ولكن التغير الأضخم في موازنة الطاقة على كوكب الأرض على مدىالمائة عام المنصرمة يرجع إلى تراكم غازات الانحباس الحراري في غلافناالجوي، والتي تعمل على الحد من قدرة الحرارة على الخروج إلىالفضاء.
  • Calibrating the use of financial instruments for economic growth, balancing the use of energy for sustainable growth, and sharing economic wealth for inclusive development will feature much more prominently than they did in the past, when allocative decisions were left increasingly to market mechanisms and their inherent tendency to self-correct and clear imbalances.
    وستبرز مواءمة استخدام الأدوات المالية لأغراض النمو الاقتصادي، وموازنة استخدام الطاقة من أجل النمو المستدام، وتقاسم الثروة الاقتصادية من أجل التنمية الشاملة أكثر جدا مما كان عليه الحال فيما مضى، فيما تُركت القرارات التخصيصية بشكل متزايد لآليات السوق وما يلازمها من اتجاه صوب تصحيح الذات وإزالة أوجه الخلل.